译文
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请(qing)美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时(shi)有没有愁恨?应该有很多白发。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未(wei)远赶快罢休。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八(ba)方战火纷飞,没有落脚的地方。及至(zhi)当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大(da)了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
14.意:意愿
235.悒(yì):不愉快。