译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
你千年一清呀,必有圣人出世。
再举手,抚弄着(zhuo)银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
杜诗和(he)韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
33、稼:种植农作物。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑺尔曹:你们这些人。
闲事:无事。