译文
金石之(zhi)坚尚会销蚀(shi)殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的(de)(de)东西。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
早知潮水的涨落这么守信,
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着(zhuo)的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
谓:认为。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
笔直而洁净地立在那里,
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。