译文
乱云低低的(de)(de)在(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面(mian)烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
想到你,泪水就(jiu)将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。