译文
旷野无边无际远天比树还低沉(chen),江水清清明月来和人相亲相近。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆(guan)中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
太阳呀月亮,你们每天都从东方(fang)升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流(liu)转水汪汪。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑦盈数:这里指人生百岁。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
明河:天河。明河一作“银河”。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。