译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日(ri)的寒光。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天(tian)桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群(qun)奔争先。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
听,细(xi)南又在散打西厅的窗棂,
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
②蚤:通“早”。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
④分张:分离。