译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩(yan)石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
登上台阶弯腰奉献上酒肉(rou),想借菲薄祭品表示心虔衷。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
大自然永恒地运转(zhuan),悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有(you)这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相(xiang)称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
寒山转变得格(ge)外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
(26) 裳(cháng):衣服。
狎(xiá):亲近而不庄重。
25.且:将近
年老(烈士暮年,壮心不已)
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。