译文
我从贞元十五年看见您写的文章，放在心里有六七年，从来没说过，这是我只顾自己而对不(bu)起公道(dao)很久了，不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎，自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子，能够尽量说话，想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是，我时常在同事面前称赞您时，还有回头去互相使眼色，偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任，平时的好名誉没有树立，竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情，非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了，所有人们的猜忌疑虑，完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇，烧红了您的断垣残壁(bi)，从而表示您一无所有;而您的才能，才可以表白清楚，再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来，我和几道十年来对您的了解，还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你，可以公开(kai)宣扬你的才能了，使得那些有话藏在心里的人，都能毫(hao)无顾忌地为您说话了;主持考试的，可以大胆录取您，不再怕别人说闲话。现在，我就是想要像过去那样避免嫌疑，被人嘲笑，可能吗 从此，我对您寄予了很大希望，因此，最后我非常高兴。
祸福轮回像车论一样，荣光枯萎反来覆去像手持钩。
西湖的春天，像一幅醉人的风景画，三面群山环抱中的湖面，汪汪一碧，水平如镜。群峰上，松树密密麻麻排满山面，千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中，好像一颗明珠，晶莹透亮，跳(tiao)荡悬浮。
登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
相伴到田里送饭食，男人劳作在南山冈。
草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。
回来吧，那里不能够长久留滞。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心旷神怡。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
但他的魂魄已经离散，你占卦将灵魂还给他。”
今天是腊日，我不在家陪着妻子儿女，说是去寻访僧人，其实也为的是自乐自娱。
注释
⑴《行行且游猎篇》，是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”，一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
（17）延陵：春秋吴邑，今江苏常州。季札食邑于此，所以又号“延陵季子”。
扉：门。
⑶柳叶眉：如柳叶之细眉，这里以“眉”借代为“面”，亦是“低面”的意思。
④“布被”两句：谓秋夜梦醒，眼前依稀犹是梦中的万里江山。
②南枝：向南，亦即朝阳的梅枝。
⑴鸣镳（míng biāo）：马衔铁。借指乘骑。