译文
据说边境又(you)有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心(xin)泪。
石(shi)崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔(pan)和(he)北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
71.泊:止。
有所广益:得到更多的好处。
延:加长。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。