译文
翠崖壁立(li),丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
看如今,漫漫长夜(ye)漏壶永滴,就这(zhe)样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
一整天也没织(zhi)成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
桃花汛涨(zhang)平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
异:对······感到诧异。
(20)淹:滞留。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
5 、自裁:自杀。
③过(音guō):访问。