译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家(jia),终于使八方安定、四海升平了。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在(zai)上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里(li)听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王(wang)守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
日月星辰归位,秦王造福一方。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔(kuo)的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑶相唤:互相呼唤。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
乘杳(yǎo): 指无影无声。