译文
少年(nian)人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
身受皇(huang)家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量(liang)尚未破除匈奴围。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
窗外竹子的影子还(huan)在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
因为顾(gu)念我久久未回,因而他们远涉而来。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看(kan)迎接紫姑神的庙会。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
异:对······感到诧异。
芳径:长着花草的小径。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。