译文
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我(wo)曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能(neng)说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同(tong)之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散(san)失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜(tong)人走出官邸。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在污浊的世界得到显贵(gui)啊,不能让我心中快乐而欢笑。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
201、命驾:驾车动身。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
感激:感动奋激。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
责让:责备批评
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。