译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
完事以后(hou),拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
傍晚时分站在东皋纵(zong)目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
大概士人在仕途不通的时候,困居(ju)乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够(gou)轻视(shi)欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪(zui)。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进(jin)入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
跬(kuǐ )步
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
故国:家乡。
③浸:淹没。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⑶铿然:清越的音响。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。