译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
太阳慢慢下山了,在湖(hu)面上投下了又红又大的影子,晚风(feng)停息绿水泛不起(qi)半点涟漪。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还(huan)是回去吧。
车队走走停停,西出长安才百余里。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
到如今年纪老没了筋力,
对草木好坏还分(fen)辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
3.不教:不叫,不让。教,让。
①詄:忘记的意思。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。