译文
路(lu)旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以(yi)北去戍守,纵然到了四(si)十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满(man)了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
然而我住在这里,有许多值(zhi)得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好(hao)。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大(da)哭。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
君王的大门却有九重阻挡。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑿田舍翁:农夫。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
①愀:忧愁的样子。