译文
世间的(de)草木勃勃的生机,自然顺应了(liao)美好的季节。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独(du)自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇(huang)听信了中庶子蒙嘉的话,因而相(xiang)信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为(wei)什么?因为文王能跨越卷舌聱牙(ya)的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
江流波涛九道如雪山奔淌。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚(chu)国鞭打(da)楚平王的尸体。
注释
保:安;卒:终
(2)谩:空。沽:买。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
16.制:制服。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。