译文
太寂寞了啊，想着远方的(de)亲人(ren)、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是(shi)太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
昆虫不要繁殖成灾。
李陵打过大漠，北进数千里，所过之处，白刃一指，血海汪洋。只叹是三(san)年征战，终抵不过胡人的八万铁骑。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
浓密的柳荫把河桥遮藏，黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭，我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边，很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙，只顾与你共饮清觞，共剪灯花，那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处，青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步，两舟相并，我与你荡漾于城南横塘。
桃李花得日而开，花朵缤纷，装点新春。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告(gao)诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调(diao)喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
喇叭和唢呐，吹的曲子虽短，声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻，全凭借你抬高名誉地位。
我此时的心情不好，白白辜负了重阳佳节。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
蜡烛的余光，半罩着饰有金翡翠的帷幕；兰麝的香气，熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
醉舞纷纷散满绮席，清歌袅袅绕飞尘梁。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
注释
15.希令颜：慕其美貌。
⑿南山：终南山，一名秦岭，在陕西省南部。嶙峋：山石参差重叠的样子。
（22）稔（rěn）：谷子一熟叫作一稔，引申指一年。
36、育：生养，养育
（15）伈（xǐn）伈：恐惧貌。睍（xiàn）睍：眯起眼睛看，喻胆怯。
乡书：家信。