译文
到了(liao)傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁(ge)的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花(hua)(hua)梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
睡梦中柔声细语吐字不清,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要(yao)高举酒杯,叫做“杜举”。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方(fang)说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
关内关外尽是黄黄芦草。
秋原飞驰本来是等闲事,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼(gui)都深感厌恶。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
129、芙蓉:莲花。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
2. 白门:指今江苏南京市。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。