译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下(xia)一行马蹄印迹。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡(xiang)的最明亮。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积(ji)怨!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并(bing)不等待人。
若想(xiang)把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
终养:养老至终
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⑿田舍翁:农夫。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⑥终古:从古至今。