译文
登上北芒山啊(a),噫!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
青溪虽非是陇水。但(dan)也发出像陇水一样的悲胭之声。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不(bu)顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却(que)无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及(ji)的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧(jin)你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
隙宇:空房。
[25] 厌:通“餍”,满足。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。