译文
就在它还没有(you)修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇(pian)文章来记叙(这件事)。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
烟水浩渺(miao)的西(xi)湖波(bo)光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画(hua)船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
289、党人:朋党之人。
会稽:今浙江绍兴。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
①鹫:大鹰;
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。