译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样(yang)随风飘荡,到万里之外远行去了(liao)。
我要早服仙丹去掉尘世情,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕(pa)举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳(fang)草,到家已是很晚。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
⑺残照:指落日的光辉。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
16、意稳:心安。
郡楼:郡城城楼。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”