译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
从前(qian)有一个嗜(shi)酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就(jiu)可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
只有失去的少年心。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
佩玉、鸾铃鸣响(xiang)的华丽歌舞早已停止。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸(shi)体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
②翩翩:泪流不止的样子。