译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
登上北芒山啊,噫!
赤骥终能驰骋至天边。
高龄白首又归隐山林摒弃尘(chen)杂。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱(luan)飘(piao)的柳絮,心里恐慌着这美(mei)好的春光将全部随他的离去而消释了。
谋划的事情没有着落,沦落在旅(lv)途的沙尘之中。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
272. 疑之:怀疑这件事。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
33.销铄:指毁伤。