译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上(shang)的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
麟的脚(jiao)趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
清波荡漾(yang)荷(he)花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑼落落:独立不苟合。
7.千里目:眼界宽阔。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
40.朱城:宫城。
17.见:谒见,拜见。