译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落(luo)。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远(yuan)处望去,却看不见那(na)通向章台的大路。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
倒映在三峡(xia)水中的星影摇曳不定。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
雷师(shi)跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
33、恒:常常,总是。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
求:找,寻找。
天语:天帝的话语。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。