译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
边塞的气候恶劣,寒风(feng)凛冽,你回(hui)来(lai)时,满面皱纹,须眉已斑。
这位贫家姑娘回到家后一夜(ye)辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长(chang)叹。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在(zai)今天晚上。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔(ben)波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
一半作御马障泥一半作船帆。
其一
注释
(80)格非——纠正错误。
(10)股:大腿。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⑼华堂:与上文“绣户”同义。