译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我难以入睡(shui),频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通(tong)宵畅饮(yin)?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
好朋友呵请问你西游何时回还?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔(kuo)的大草原茫茫无边,天色将晚。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑦安排:安置,安放。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。