译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
辽阔(kuo)的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
喝醉(zui)了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚(gang)破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与(yu)思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
(25)采莲人:指西施。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。