译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
正逢你在悠闲地欣赏(shang)弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又(you)来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐(zhu)到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语(yu)。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
十(shi)年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
古:同枯。古井水:枯井水。
⑺百里︰许国大夫。
[15]业:业已、已经。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
80.扰畜:驯养马畜。
遂:于是,就。