译文
它虽(sui)有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾(luan)凤。
抽(chou)刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让(rang)我感到悲哀。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太(tai)利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
安居的宫室已确定不变。
注释
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
111、榻(tà):坐具。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
40.容与:迟缓不前的样子。