译文
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽(shuang)。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从(cong)亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼(yan)下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能(neng)除去尘垢。不知(zhi)不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
穿(chuan)的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我本来是在孟渚的野外打渔(yu)砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
1、阿:地名,即今山西阿县。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
荐酒:佐酒、下 酒。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑹西风:指秋风。