译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了(liao)牡丹盛开的时(shi)节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要(yao)付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿(su),花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
崇尚效法前代的三王明君。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
夜气(qi)清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
赏罚适当一一分清。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
洼地坡田都前往。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
(7)鼙鼓:指战鼓。