译文
长江漂流(liu)着峨眉山的雪(xue)水和三峡的急流。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
钱王你已眷恋不堪地离杭(hang)降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
(23)藐藐:美貌。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑿田舍翁:农夫。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
陇(lǒng):田中高地。
则除是:除非是。则:同“只”。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。