译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
幽(you)王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不(bu)见边际。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中(zhong)的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼(yan)空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟(zhou)维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
都与尘土黄沙伴随到老。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
8.清:清醒、清爽。
⒄空驰驱:白白奔走。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
17、是:代词,这,这些。
③胜事:美好的事。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。