译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花(hua)朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那(na)么芳香的她竟在上锁(suo)的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只(zhi)(zhi)有草长得密密稠稠。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们(men)自己妆扮过的映在池中的倩影。
下空惆怅。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑷蓦:超越,跨越。
逸景:良马名。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。