译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹(chui)来正凉。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉(yu)斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
恐怕自身遭受荼毒!
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉(chen)钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
只祈望一盏蒲酒(jiu),共话天下太平。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
13.山楼:白帝城楼。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑸芳兰,芳香的兰草。
18.不:同“否”。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。