译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
沾白盐饮美酒(jiu),人生不得意也要尽(jin)欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增(zeng)添无限惋惜哀伤。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
到如今年纪老没了筋(jin)力,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾(luan)铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
53.乱:这里指狂欢。
(13)审视:察看。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。