译文
感伤国事,不禁涕泪四(si)溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别(bie)恨(hen)。
自古来河北山(shan)西的豪杰,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
魂魄归来吧(ba)!
江中也许可以采到碧绿(lv)的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
[7]弹铗:敲击剑柄。
8。然:但是,然而。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
16.尤:更加。