译文
夜深的时候就知(zhi)道(dao)雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同(tong)时思念弟弟苏(su)辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要(yao)乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
群鸟高飞无(wu)影无踪,孤云独去自在悠闲。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草(cao)低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送别。后(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
魂啊不要去南方!
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
(65)疾:憎恨。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。