译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
红日高照锦官城头(tou),朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
你爱怎么样就怎么样。
浩荡的长风吹越几万里,吹过(guo)将士驻守的玉门关。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时(shi)代不同古道全消。
乘着五(wu)彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠(you)扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴(ban)嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口(kou),为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
魂(hun)魄归来吧!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
乱离:指天宝末年安史之乱。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。