译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
明天凌晨出发去大楼山,那里(li)山峦起伏。
我怀疑春风吹不到这荒远(yuan)的(de)(de)天涯,
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流(liu)(liu)泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑤晦:音喑,如夜
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。