译文
客人(ren)从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾(qing)倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
你姐妹自幼尝尽失母苦(ku),念此我就加倍慈柔抚养。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧(wo)成为白马驿。
他们都是为报君恩以命相(xiang)许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
善假(jiǎ)于物
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
4、九:多次。
16、亦:也
18.微躬:身体,自谦之辞。
(15)谓:对,说,告诉。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。