译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨(e),流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此(ci),梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤(gu)山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟(chi),我暂且在西湖边徘徊。
离别美酒情(qing)谊深,画船(chuan)起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
己巳年三月写此文。
魂啊回来吧!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
寂静的暮秋长(chang)夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
连年流落他乡,最易伤情。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地(di)往(wang)北飞。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
①何所人:什么地方人。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
①玉笙:珍贵的管乐器。
7.春泪:雨点。