译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出(chu)令尹子文?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别(bie)好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
野鹤(he)清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶(jing)宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按(an)说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
③碧苔:碧绿色的苔草。
亲:父母。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。