译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
情系着(zhuo)汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头(tou)。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为(wei)自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国(guo)家防卫边疆。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
横(heng)(heng)木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
269. 自刭:刎颈自尽。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。