译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边(bian)驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断(duan)。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
人追(zhui)攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
他们(men)都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万(wan)里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑾羽书:泛指军事报文。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
(8)去:离开。