译文
燕王旦自(zi)以为(wei)(wei)是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了(liao)酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子(zi)兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖(gai)主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年(nian)不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
八月的萧关道气爽秋高。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
日照城隅,群乌飞翔;
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
唉!国家兴盛与衰亡(wang)的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
11.至:等到。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
(16)尤: 责怪。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。