译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光(guang)明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管(guan)是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我(wo)朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画(hua),浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
乐曲演奏未完,酒宴(yan)未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐(nai)。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我东西漂(piao)泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返(fan)回故乡。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
(2)对:回答、应对。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。